246 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". blod og blek 2. Blod Og Blek
Kald og sprukken heslig hand Krøker fingre om et hjerte. Tyner livet ut som lunkent vann.
Blod og blek og dødens ville smerte.
Luft og blod i strømmer over neven, Negler bent som klør i bløte vev. Hvite fingre holder, presser drevent Varme livet fra det uten strev. Afsluttede oversættelser Blodig och Blek | |
425 Sprog, der skal oversættes fra TELEKOMUTFÖRSÄLJNINGEN KLAR I SLUTET AV 2008... TELEKOMUTFÖRSÄLJNINGEN KLAR I SLUTET AV 2008 Försäljningen av Lettlands telekomföretag skall vara avklarad i slutet av 2008. Det är den lettiska regeringen och ledningen för TeliaSonera överens om. TeliaSonera har bekräftat att man är beredda att fortsätta samtalen om det förslag som regeringen lagt fram. Denna förutsätter ett utbyte av aktier, sÃ¥ att TeliaSonera övertar statens aktier i mobiloperatören Latvijas Mobilais telefons (LMT) mot att det svensk-finska företaget lämnar ifrÃ¥n sig sina aktier i Lattelecom. Översättning till brittisk engelska. Afsluttede oversættelser THE SELL-OUT OF TELECOM WILL BE READY IN THE END OF 2008... | |
374 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". 4 stk. æg 160 g sukker 1 ts bagepulver 2 ss... 4 stk. æg 160 g sukker 1 ts bagepulver 2 ss kartoffelmel 100 g mandler 100 g valnød kærner
1 boks hermetiske abrikoser 200 g abrikos syltetøj 4 dl fløde 2 ss sukker
1. Pisk æg og sukker til ægge dosis. 2. Mal mandlerne og valnødderne 3. Sigt i kartoffelmel og bagepulver og bland det forsigtig ind i ægge dosisen sammen med de malte mandler og valnødderne. 4. Held røren i kage form, 23 cm i diameter belagt med bagepapir i bunden. Afsluttede oversættelser 4 eggs 160 g sugar 1 tsp baking powder ... | |
| |
| |
294 Sprog, der skal oversættes fra De borrene DT5040 er for lange for kunden.Kunden... De borrene DT5040 er for lange.Kunden ønsker de samme størrelsene som pÃ¥ Dormer bor. Dvs de som vi har sendt hendvendelse pÃ¥ tidligere.
Kan vi produsere en bor i 10,5mm med arbeidslengde på 15mm og totallengde ca 35mm, borrene skal brukes på syrefast stål. Antall ca 300 bor.
HÃ¥per dere kommer tilbake raskt pÃ¥ dette, da det haster for min kunde. Afsluttede oversættelser The drills DT5040 are too long. The customer | |
| |
| |
11 Sprog, der skal oversættes fra Recenserad av Recenserad av gärna till amreikansk engelska Afsluttede oversættelser Reviewed by | |
290 Sprog, der skal oversættes fra The word 'Renaissance' is a French term first... The word 'Renaissance' is a French term first coined in the 19th century to describe the intellectual and artistic revival, inspired by a renewed study of Classical literature and art, which began in Italy in the early 14th century and reached its culmination in the early 16th century, having spread in the meantime to other parts of Europe. Afsluttede oversættelser Ordet "renässans" är en fransk term | |
91 Sprog, der skal oversættes fra Lisas day Half an hour later she finds her seat on the train to Copenhagen.She is longing to see 'The Little Mermaid'. Afsluttede oversættelser Lisas dag | |
| |
| |
198 Sprog, der skal oversættes fra MENY Fartygets SOS -ett urval av hemgjorda sillar
Ugnsbakad lättrimmad sejrygg med skirat smör, hackat ägg och räkor
eller
Biffstek Tyrolienne -tomatconcassé, bearnaise och lökringar
Svenska jordgubbar med vaniljglass och vispgrädde
Please translate to Inglhis or portuguese Afsluttede oversættelser MENU | |
159 Sprog, der skal oversættes fra en text omTavshedspligt Ligesom du har tavshedspligt i forhold til oplysninger vedrørende bureauets priser, vilkÃ¥r og samarbejdspartnere, sÃ¥ har du ogsÃ¥ tavshedspligt i forhold til de arbejdssteder hvor du tager vagter Tavshedspligt Afsluttede oversættelser En text om tystnadsplikt | |
| |
| |
263 Sprog, der skal oversættes fra Rio Ferdinand 1 He has achieved 65 caps for the English national team, while been selected for three FIFA World Cup squads.
He began his career with West Ham United and was then transferred to Leeds United for a record breaking fee, 20 months before he joined Manchester United, breaking the same fee record in the process. Afsluttede oversættelser Rio Ferdinand 1 | |
| |
| |